QinXin的部落格

作曲: Justin Bieber/Derrick Milano/Jason "Poo Bear" Boyd/Bernard Harvey/Ashley Boyd/Javelle McGee
作詞: Justin Bieber/Derrick Milano/Jason "Poo Bear" Boyd/Bernard Harvey/Ashley Boyd/Javelle McGee

Thinkin' 'bout you, it ain't always 'bout me
心想你並未時刻掛念我
Don't make any sense or you'll be lonely
到底你是無故作態今後必會孤苦無依
Hurry up and get here now but don' t speed
盡快來到我身邊但也不必心急
I'll never get over you up on me
我對你的情感無法割離

I'm available (Yeah-yeah)
我一直在
Oh, yes I am (Yeah-yeah)
是的我在
I'm available (Yeah -yeah)
我一直在
Yeah, for you I am
為了你我一直在
Don't mean to sound desperate
不要因此絕望感傷
But you made it like this
但你執意要這樣
Say I'm number one on your to-do list
告訴我我在你待辦事項的第一位上
I'm available (Yeah-yeah)
我一直在
I'm available
我一直在

Nothin' like your hands on me
你的雙手將我撫摸便已無可比擬
Regret the moments that they're off me and let it sink in
想到那段日子你不在我身邊我陷入悲傷後悔不已
Hear me talkin', don't ignore me
請你聽我講不要不理我
I was just about to call it, what you thinkin'?
我正要問你究竟想的是什麼
Been thinkin' 'bout you can't get this vision out my head
我一直在想你你的樣子刻在我腦海裡
Got a grip, I'm holdin' onto every thing you say
我願記下你說的每一句
You're makin' this up just to get you in my bed
你早有準備與我同床共枕
If you ain't left, yeah, you can go ahead
若你不想離開我便請你繼續

Thinkin' 'bout you, it ain't always 'bout me
心想你並未時刻掛念我
Don't make any sense or you 'll be lonely
到底你是無故作態今後必會孤苦無依
Hurry up and get here now but don't speed
盡快來到我身邊但也不必心急
I'll never get over you up on me
我對你的情感無法割離

I'm available (Yeah-yeah)
我一直在
Oh,yes I am (Yeah-yeah)
是的我在
I'm available (Yeah-yeah)
我一直在
Yeah, for you I am
為了你我一直在
Don't mean to sound desperate
不要因此絕望感傷
But you made it like this
但你執意要這樣
Say I'm number one on your to-do list
告訴我我在你待辦事項的第一位上
I'm available (Yeah-yeah)
我一直在
I'm available
我一直在

Got my arms wide open (Arms wide open)
我已為你張開雙臂
Got my arms wide open (Arms wide open)
我已為你張開雙臂

I get frustrated when you're busy
每當你忙碌我便沮喪不已
Lately that's been more than often, baby what is this?
近來總是如此親愛的到底發生了什麼？
It's like "Do you even miss me?"
就像還未說出口的“你想我了嗎？”
Feelin'

You got me convinced
你讓我堅信不疑
Convinced I'm the only one trippin' in my head
堅信著我就是自己腦子裡的第二個聲音
Because in reality you live in my bed
因為實際上你每日都在我身旁睡醒
I'm supposed to hold onto everything you said
你說的一字一句我都有牢記在心
Yes or no question, don't leave it on read
在你我感情之間不必開口問是或否的問題

Are you available (Yeah-yeah) now?
你在嗎你在嗎
Oh, here I am, (Yeah-yeah) oh, here I am
我在的我在
Are you available? (Yeah-yeah)
你在嗎你在嗎
Just tell me, "Yeah"
告訴我你還在
'Cause for you I am
為了你我一直在
You know I am
你知道我會在
Don't mean to sound desperate
不要因此絕望感傷
But you made it like this
但你執意要這樣
Say I'm number one on your to-do list
告訴我我在你待辦事項的第一位上
Are you available? (Yeah-yeah)
你還在嗎
Like I'm available
我一直在

Got my arms wide open (Arms wide open)
我已為你張開雙臂
Got my arms wide open (Arms wide open)
我已為你張開雙臂