QinXin的部落格

作曲: Justin Tranter/Selena Gomez/Julia Michaels/Ian Kirkpatrick
作詞: Justin Tranter/Selena Gomez/Julia Michaels/Ian Kirkpatrick

Yeah
They fell in love one summer
仲夏夜之夢，他和她墜入愛河
A little too wild for each other
好似亞當和夏娃
Shiny 'til it wasn't
這段愛情，從滿腔熱情，到毫無生機
Feels good 'til it doesn't
良辰美景便這般付之一炬
It was her first real lover
這是她第一段純真的戀愛
His too 'til he had another
他們曾比翼雙飛，到後來分道揚鑣
Oh, God, when she found out
哦，上帝，看她尋找到了什麼
Trust levels went way down
他滿嘴謊言，難以相信
Of course she was sad
當然，認清現實的她十分懊惱不堪
But now she's glad she dodged a bullet (Mm)
但此刻，她慶幸認清了他
Took a few years to soak up the tears
需要花上幾年，不再因他流淚
But look at her now, watch her go
但看看她現在光彩照人的樣子
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Look at her now, watch her go
看看她現在璀璨奪目的樣子
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Wow, look at her now
看看她現在閃耀全場的樣子
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Look at her now, watch her go
看看她現在楚楚動人的樣子
Mm-mm-mm, mm-mm- mm, mm-mm

Wow, look at her now
看看她現在光彩照人的樣子

Wow, look at her now
看看她現在璀璨奪目的樣子
Fast nights that got him
急速飛逝的夜晚，她把他全盤掌握
That new life was his problem
如何度過接下來的生活，讓他無比擔憂
Not saying she was perfect
並不是她不夠完美
Still regrets that moment
他仍為當年的錯事而感到悔恨
Like that night
就像那個夜晚
Wasn't wrong , wasn't right, yeah
喜憂參半
What a thing to be human (What a thing to be human)
如何成為一個堂堂正正的人
Made her more of a woman (Made her more of a woman)
是她變得更加知書達理，溫柔賢惠
Of course she was sad
當然，認清現實的她十分懊惱不堪
But now she's glad she dodged a bullet (Mm)
但此刻，她慶幸認清了他
Took a few years to soak up the tears
需要花上幾年，不再因他流淚
But look at her now, watch her go
但看看她現在光彩照人的樣子
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Look at her now, watch her go
看看她現在璀璨奪目的樣子
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Wow, look at her now (Look at her now)
看看她現在閃耀全場的樣子
Mm-mm-mm, mm-mm-mm , mm-mm

Look at her now, watch her go
看看她現在楚楚動人的樣子
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Wow, look at her now
看看她現在光彩照人的樣子

(Ah )

Wow, look at her now (Look at her now)
看看她現在璀璨奪目的樣子
(Look at her now)

Wow, look at her now
看看她現在閃耀全場的樣子
She knows she'll find love (She knows)
她知道，前方有一段戀情正等待著她
Only if she wants it
只要她想
She knows she'll find love (She knows)
她知道，前方有一段戀情正等待著她
She knows she'll find love (She knows)
她知道，前方有一段戀情正等待著她
Only if she wants it
只要她想
She knows she 'll find love (She knows)
她知道，前方有一段戀情正等待著她
On the up from the way down
從上到下
Look at her now, watch her go
看看她現在楚楚動人的樣子

Mm-mm, look at her now, mm-mm (Oh)
看看她現在光彩照人的樣子
She knows she'll find love (She knows she will)
她知道，前方有一段戀情正等待著她
Only if she wants it
只要她想
She knows she'll find love
她知道，前方有一段戀情正等待著她
Look at her now, yeah (Look at her now)
看看她現在璀璨奪目的樣子
She knows she'll find love (She knows she will)
她知道，前方有一段戀情正等待著她
Only if she wants it
只要她想
She knows she'll find love
她知道，前方有一段戀情正等待著她
Wow, look at her now
看看她現在閃耀全場的樣子