QinXin的部落格

作曲: M Mathers/E. Sheeran/F. Gibson/L. Resto/D. Doman/A. Byrne
作詞: M Mathers/E. Sheeran/F. Gibson/L. Resto/D. Doman/A. Byrne

Damn, girl, with your sexy ass, haha
淦，小美女，你屁屁真性感，哈哈哈吼吼吼嘻嘻嘻
Let me holla at you
讓我*你
DA Got that ****
DA擔任製作人
This is those kinda nights
還和往常的夜晚一樣
This beat takin' me back to my D12 days
這個伴奏簡直帶我回到了D12的崢嶸歲月（Dirty12，姆爺曾經的說唱團體，一共有六位成員）
When we hit the club to go and Hell-raise
當時我們混跡夜店，只求上頭和快樂
Probably end up back in the ****tail-waitress
我也在後入那個雞尾酒服務生
And takin' her straight back to the motel
帶她回到我的漢庭
Yeah, Bizzare's tryna get a lapdance
耶，奇怪的人正想要跳脫衣舞
Off a Xan next to Jack Dan' (Ayo)
就在Xan和Jack Dan'的旁邊（呀吼）（off a xan是Lil Chxppa的專輯）
Stripper walk by, I'm like "Goddamn"
脫衣女郎走了過來，我簡直被她的身材驚呆了，情不自禁地喊出了“臥槽，無情！”
She's like "That's harassment"
小妹妹她不樂意了，“不要騷擾我了，大叔”
I'm like "Yeah, and?" (Woo)
我不以為然，“所以呢？你能否認掉我的帥氣？”（呀吼）
Holy, it's Miss Ohio
老天爺啊，這tm是俄亥俄州州小姐（暗指之前有過beef的MGK，哈哈哈哈）
That's the best ass I've seen in a while
她的屁屁絕對是我修車這麼多年，最近看到最好的
We should be datin', she's from Cleveland
她理應和我約一約的，她來自克利夫蘭（MGK出生於俄亥俄州的克利夫蘭）
But she's a bengal, this chick a catty
但她是一隻孟加拉豹貓，這個雞婆很惡毒
Is that a mini-skirt if it's a maxi
如果這是一場馬戲，她穿的那個是超短裙嗎（嘲諷MGK的diss就像馬戲表演，毫無威懾力）
That's the shortes thing for a dress since an addy
這tmd是老子繼Addy之後見過的最短的裙子
She said "**** off" and threw her liqour at me
她嬌喘，“人家不想在聽你說話了啦，壞蜀黍”然後就把她的酒扔向了我
This one of those kinda nights
又是一個那樣的晚上
If you wanna go hard tonight
如果你想要上頭的話
Well then the smoke and the bottle are on me
請隨意抽煙喝 酒，今晚的消費由姆公子買單（手動狗頭）
Slip into the red dress you like
穿上你喜歡的紅色連衣裙
When we arrive we probably won't leave
我們一到這兒基本上就不會在短時間內離開了
I love the way you move like that
當你故意靠入我的懷中
When you push your body on mine
我喜歡你擺動身體的方式
You wanna smoke, drink, dance until the sun rise
你大概想要抽煙，喝酒，舞動，直到黎明
It's one of those kinda nights
又是一個那樣的晚上
This beat keep takin' me back like my ex does
這些鼓點讓我回憶起了前女友
Only 'cause how good the sex was
我懷念的僅僅是她的活很好
Hit up the next club, met Alexa
讓整個夜店嗨翻吧，我的Alexa
But she was so extra, called her etcetera
但是她還是太多餘了，我把她放在句尾的etc.裡
Had her like "Oh, my God, my whole inbox filled with your songs, I mow my lawn to 'em"
她高喊道，“我的老天，我下面簡直被你爽翻了，為此我還專門t了毛”
I said "Oh, my God, you know my songs, that's totally awesome, I'm Marshall, what's goin' on?"
我回應道，“我的老天，你懂得，我下面一直很大，我叫Marshall（姆爺真名），咋地啊？）
Seriously though, jokes aside, how you doin'? You straight?
好了好了，嚴肅一下，拋開玩笑，你最近咋樣啊？你還是直的嗎？ ？
She said "No, I'm bi"
她回應道，“不，我可彎可直”
She said "Are you drunk?", I said "No, I'm high"
她又問我， “寧是喝醉了嗎？寧吃了嗎？”我說，“爺正嗨皮呢，爬開”
I'm checkin' out the chick, she said "So am I"
我正在準備做個大保健，她說”我也是“
What's in the cup,

She said cool, gotta run out to my Cadillac
她讓我冷靜，那些玩意在我的凱迪拉克上
I be like Fat Joe, bring the lean back
我就像Fat Joe（饒舌歌手，體型肥碩），變得更瘦了
Then I said
然後我說到
If you wanna go hard tonight
如果你想要上頭的話
Well then the smoke and the bottle are on me
請隨意抽煙喝酒，今晚的消費由姆公子買單（手動狗頭）
Slip into the red dress you like
穿上你喜歡的紅色連衣裙
When we arrive we probably won't leave
我們一到這兒基本上就不會在短時間內離開了
I love the way you move like that
當你故意靠入我的懷中
When you push your body on mine
我喜歡你擺動身體的方式
You wanna smoke, drink, dance until the sun rise
你大概想要抽煙，喝酒，舞動，直到黎明
It's one of those kinda nights
又是一個那樣的晚上
OMG
哦買噶
Like the gas in the tank, she gettin' low on me
就像坦克里的氣體，她對我有了些許好感
Says she want's go with me
並且說他願意和我一同離開
I said go where you wear, she said ow
我說去你穿的地方（？？？），她說嗷（有可能是Virgil Abloh的服飾品牌Off-White，歡迎補充）
I said I'm a candle, I go out if you blow on me
我說我就像根蠟燭，想讓我和你走，你得先給爺吹個蕭
Walk her out to the parkin' lot
和她走了出去，到了停車場
Here comes the big gate
這兒有個大門
Turn like a flip page, 50 look ****faced
就像活頁紙一樣轉動，50看起來就像嗑藥嗑嗨了（可能是50cent，本人不確定，歡迎補充）
Me and this chick take off like a sick day
我和這個小姐嗨飛了，就像請了病假一樣
Drivin' around, I said "Let's pull over"
四處開著車兜風，我說道，“就在這靠邊停下吧”
She said "No problemo", windows are dark tint
她說“沒問題鐵子”，窗戶顯得十分黑暗
Roll up the car windows
把車窗關上
Monte Carlo ? bumpin Bizarre's demo
姆爺牛批姆爺牛批姆爺牛批（歡迎補充）
Gettin head in the bucket, marshmello
把套子套在頭上，就像Marshemello（著名電子音樂製作人）一樣
Yeah, I never in the club met a woman worth knowin'
呀吼，我從來沒在夜店見過幾個值得我深入了解的女人
But if your ho'in
但如果你掌握著
Opposite attract, I'm someone, you're a no one
相反的誘惑力，我是“某些人”，並且我不認識你
I'm high and your bi
我賊嗨，並且你的雙性戀
I'm comin', you're goin
我和你都要高潮了（應該是這個意思吧。。。是我太污了嗎。。。）
If you wanna go hard tonight
如果你想要上頭的話
Well then the smoke and the bottle are on me
請隨意抽煙喝酒，今晚的消費由姆公子買單（手動狗頭）
Slip into the red dress you like
穿上你喜歡的紅色連衣裙
When we arrive we probably won't leave
我們一到這兒基本上就不會在短時間內離開了
I love the way you move like that
當你故意靠入我的懷中
When you push your body on mine
我喜歡你擺動身體的方式
You wanna smoke, drink, dance until the sun rise
你大概想要抽煙，喝酒，舞動，直到黎明
It's one of those kinda nights
又是一個那樣的晚上