QinXin的部落格

作曲 : Amy Wadge/Ed Sheeran

歌詞

It's alright to cry,

哭泣沒什麼關係

Even my dad does sometimes

甚至我的父親也會哭泣

So don't wipe your eyes,

何必要擦拭你的淚滴

Tears can remind you you're alive

淚水可以提醒你還在世

It's alright to die,

死亡也沒什麼好害怕的

Cause death's the only thing

因為死亡這件事

You haven't tried

你不曾經歷

But just for tonight, hold on

可今晚堅持住

So live life like you're giving up,

像每天都如時間末日一般珍惜如今

Cause you act like you are

因為你看起來已對未來不抱希望

Go ahead and just live it up

向前看 振作精神

Go on and tear me apart

儘管可能讓我難過心碎

It's alright to shake,

心緒不寧又如何

Even my hand does sometimes

有時甚至雙手也不住顫抖

So inside we'll rage,

因此我們心中滿是怒火

Against the dying of the light

來對抗死神的降臨

It's alright to say

就算你說

That that's the only thing you haven't tried

死亡這件事你不曾經歷

But just for today, Hold on

可今晚堅持住

So live life like you're giving up,

像每天都如時間末日一般珍惜如今

Cause you act like you are

因為你如今便是如此

Go ahead and just live it up

向前看 振作精神

Go on and tear me apart,

儘管可能讓我難過心碎

Hold on

堅持住

live life like you're giving up,

像每天都如時間末日一般珍惜如今

Cause you act like you are

因為你看起來已對未來不抱希望

Go ahead and just live it up

向前看 振作精神

Go on and tear me apart,

儘管可能讓我難過心碎

Hold on

堅持住